Barcelona- 29 y 30 de Junio
El próximo 29 de Junio tiene lugar en Barcelona la primera Asamblea Trans internacional con el objetivo de crear un espacio de debate entre activistas que luchan contra la transfobia en distintos territorios, de crear una red y poner en común nuestras distintas militancias y acciones. La Asamblea Trans tiene lugar en un momento muy concreto para el activismo Trans: a principios del 2007 fue aprobada la Ley por la Identidad de Género en España a través de la cual se normalizaba el protocolo psiquiátrico para acceder al cambio de nombre y sexo en la documentación oficial. Ahora para poder obtener dicho documento debemos tener un diagnóstico de "disforia de género" de la mano de un (médico) psiquiatra y haber pasado dos años de tratamiento médico (hormonal). Además pensamos que es muy importante encontrarnos y establecer alianzas de forma periódica, ya que nuestro activismo es muy minoritario y nos encontramos muy alejados los unos de los otros, a pesar de nuestra lucha común: la transfobia (ya sea médica,social o legal).Para ello, y aprovechando la fuerza de la convocatoria de Barcelona, hemos pensado en hacer una acción contra la Transfobia en el marco de este encuentro. Hemos convocado una concentración frente al Departamento de Psiquiatría del Hospital Clínico de Barcelona el 29 de Junio a las 17:00h. El Hospital Clínico es quien dispensa la mayoría de "Certificados de Disforia de género" y donde se encuentran "Los Especialistas" en este "Trastorno". Ésta será la primera vez que los y las trans realizamos una acción pública contra los procesos de psiquiatrización y por ello buscamos el apoyo de todos los grupos trans de Barcelona, Catalunya y el Estado Español, así como de fuera del Estado y, por supuesto, de todos aquellos activistas que de alguna forma u otra estén dispuestos a visibilizar con nosotros que no estamos dispuestos a soportar más Certificados, más "Tests de la Vida Real", más Terapias de Grupo, que no somos disfóricos y que tenemos derecho a decidir! ADHESIONES!!!!! Para poder sumaros a la Convocactoria de Concentración solo teneis que re-enviar este mail al mail de la Guerrilla Travolaka: guerrillatravolaka@gmail.com ADHESIONES!!!!! Para poder sumaros a la Convocactoria
Para más Información sobre la Asamblea, la Concentración, y los demás actos www.assembleatransbarcelona.tk(en breve actaulizaremos las Traducciones en Francés e Inglés) Para información sobre el alojamiento para venir a la Asamblea: guerrillatravolaka@gmail.com
__________________________________________
Acció contra la Transfòbia i els processos de psiquiatrització dels i les TransBarcelona - 29 i 30 de Juny
El proper 29 de Juny tindrà lloc a Barcelona la primera Assemblea Trans internacional amb l'objectiu de crear un espai de debat entre activistes que lliten contra la trasfòbia a diferents territoris, de crear una xarxa i posar en comú les nostres respectives militàncies i accions.
L'Assemblea Trans té lloc en un moment molt concret per a l'activisme Trans: a principis del 2007 va ser aprovada la Llei per la Identitat de Gènere a Espanya, a través de la qual es normalitza el protocol psiquiàtric per tal d'accedir a un canvi de nom i sexe a la documentació oficial. Ara, per obtenir aquest document, hem de tenir un diagnòstic de "disfòria de gènere" de mans d'un (metge) psiquatra i haver passat dos anys de tractament mèdic-hormonal.
A més amés, pensem que és molt important trobar-nos i establir aliances de manera periòdica, ja que el nostre activisme és molt minoritari i estem molt allunyats els uns dels altres, a pesar de la nostra lluita comú: la transfòbia (ja sigui mèdica, social o legal).
D'aquesta manera, i aprofitant la força de la convocatòria de Barcelona, hem pensat dur a terme una acció contra la transfòbia dins el marc d'aquesta trobada. Hem convocat una concentració davant el Departament de Psiquiatria de l'Hospital Clínic de Barcelona el 29 de Juny a les 17:00h. L'Hospital Clínic és el centre que mèdic que dispensa la majoria de certificats de "disfòria de gènere" i on es troben molts dels "especialistes" en aquest "transtorn". Aquesta serà la primera vegada que les i els trans realitzem una acció pública contra els processos de psiquiatrització, i per a això busquem el suport de tots els grups trans de Barcelona, Catalunya i Espanya, així com de fora de l'Estat i, és clar, de tots/es aquells/es activistes que d'alguna manera o altra estiguin disposats/des a visibilitzar amb nosaltres que no estem disposats a suportar més certificats mèdics, més "tests de la vida real", més teràpies de grup, que no som disfòrics i que tenim dret a decidir!
ADHESIONES!!!!! Per a sumar-vos a la convocatòria de la Concentració, només heu de reenviar aquest e-mail a la nostra adreça:
guerrillatravolaka@gmail.com
Per a més informació sobre l'Assemblea, la Concentració i altres actes, visiteu: www.assembleatransbarcelona.tk
(aviat actualitzarem les traduccions en francès, anglès i altres idiomes)
Per a informar-vos sobre l'allotjament per venir a l'Assemblea, envieu-nos un correu a guerrillatravolaka@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Action contre la Transphobie et les procès de psychiatrisation des Trans Barcelone- le 29 et le 30 JuinLe prochain 29 Juin a lieu à Barcelone la première Assemblée Trans Internationale avec l'enjeu de créer un espace de débat entre activistes qui luttent contre la transphobie dans des différents territoires, de créer un réseau et mettre en commun nos différentes militances et actions. L'Assemblée Trans a lieu dans un moment très concret dans l'activisme Trans: au début de l'an 2007 fut adopté par le Parlement espagnol la Loi d'Identité de Genre à travers laquelle le protocole psychiatrique pour accéder au changement de nom et exe dans les documents officiels se normalisait. Maintenant pour obtenir ces documents il nous faut un "certificat de dysphorie de genre" délivré par un médecin ( psychiatre) et avoir passé deux ans de traitement médical ( hormones). On pense aussi que c'est très important de nous retrouver et établir des alliances de façon périodique pusique nos luttes sont minoritaires et on se retrouve souvent très loins les uns des autres bien qu'on ai un combat en commun:la transphobie ( qu'elle soit médical, sociale ou légale). Pour cela, et en profitant de al force de l'appel de Barcelone on apensé à faire une action contre la Transphobie dans le cadre de cette rencontre activiste. On a donc convoqué un Rassemblent devant le Département de Psychiatrie de l'Hopital Clinic de Barcelone le 29 Juin à 17h00. Cet Hôpital est celui qui donne la plus grande partie des "Certificats de Dysphories de Genre" aux trans catalans et où se trouvent "les Spécialistes" dans ce genre de "troubles d'identité". Ce sera la première fois que les trans nous réalisons une action publique contre les procés de psychiatrisation en Espagne et c'est pour cela que l'on cherche le soutien et l'addhésion de tous els groupes trans de Barcelone, Catalogne et de tout l'État Espagnol ( comme aussi de groupes trans de l'exterieur) mais aussi de tous les activistes qui d'une façon ou d'une autre soit près à visibiliser avec nous qu'on ne veut plus de Certificats, ni de Tests de la Vie Réelle, ni de Thérapies de Groupe. Qu'on est pas des dypshoriques et qu'on a le droit à décider par nous-mêmes! ADHÉSIONS!!!!Pour pouvoir vous adhérer à l'Appel de Rassemblement vous n'avez que à re-envoyer ce mail à celui d ela Guerrilla Travolaka: (guerrillatravolaka@gmail.com )Pour plus d'Information sur l'Assemblée et le Rassemblement et les autres actions: www.assembleatransbarcelona.tk(on actualisera en peu de temps les traductions en français, anglais, etc) Pour Information sur le logement pour venir à l'Assemblée, adressez-vous au mail de la Guerrilla Travolaka. La Guerrilla Travolaka
Para más Información sobre la Asamblea, la Concentración, y los demás actos www.assembleatransbarcelona.tk(en breve actaulizaremos las Traducciones en Francés e Inglés) Para información sobre el alojamiento para venir a la Asamblea: guerrillatravolaka@gmail.com
__________________________________________
Acció contra la Transfòbia i els processos de psiquiatrització dels i les TransBarcelona - 29 i 30 de Juny
El proper 29 de Juny tindrà lloc a Barcelona la primera Assemblea Trans internacional amb l'objectiu de crear un espai de debat entre activistes que lliten contra la trasfòbia a diferents territoris, de crear una xarxa i posar en comú les nostres respectives militàncies i accions.
L'Assemblea Trans té lloc en un moment molt concret per a l'activisme Trans: a principis del 2007 va ser aprovada la Llei per la Identitat de Gènere a Espanya, a través de la qual es normalitza el protocol psiquiàtric per tal d'accedir a un canvi de nom i sexe a la documentació oficial. Ara, per obtenir aquest document, hem de tenir un diagnòstic de "disfòria de gènere" de mans d'un (metge) psiquatra i haver passat dos anys de tractament mèdic-hormonal.
A més amés, pensem que és molt important trobar-nos i establir aliances de manera periòdica, ja que el nostre activisme és molt minoritari i estem molt allunyats els uns dels altres, a pesar de la nostra lluita comú: la transfòbia (ja sigui mèdica, social o legal).
D'aquesta manera, i aprofitant la força de la convocatòria de Barcelona, hem pensat dur a terme una acció contra la transfòbia dins el marc d'aquesta trobada. Hem convocat una concentració davant el Departament de Psiquiatria de l'Hospital Clínic de Barcelona el 29 de Juny a les 17:00h. L'Hospital Clínic és el centre que mèdic que dispensa la majoria de certificats de "disfòria de gènere" i on es troben molts dels "especialistes" en aquest "transtorn". Aquesta serà la primera vegada que les i els trans realitzem una acció pública contra els processos de psiquiatrització, i per a això busquem el suport de tots els grups trans de Barcelona, Catalunya i Espanya, així com de fora de l'Estat i, és clar, de tots/es aquells/es activistes que d'alguna manera o altra estiguin disposats/des a visibilitzar amb nosaltres que no estem disposats a suportar més certificats mèdics, més "tests de la vida real", més teràpies de grup, que no som disfòrics i que tenim dret a decidir!
ADHESIONES!!!!! Per a sumar-vos a la convocatòria de la Concentració, només heu de reenviar aquest e-mail a la nostra adreça:
guerrillatravolaka@gmail.com
Per a més informació sobre l'Assemblea, la Concentració i altres actes, visiteu: www.assembleatransbarcelona.tk
(aviat actualitzarem les traduccions en francès, anglès i altres idiomes)
Per a informar-vos sobre l'allotjament per venir a l'Assemblea, envieu-nos un correu a guerrillatravolaka@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Action contre la Transphobie et les procès de psychiatrisation des Trans Barcelone- le 29 et le 30 JuinLe prochain 29 Juin a lieu à Barcelone la première Assemblée Trans Internationale avec l'enjeu de créer un espace de débat entre activistes qui luttent contre la transphobie dans des différents territoires, de créer un réseau et mettre en commun nos différentes militances et actions. L'Assemblée Trans a lieu dans un moment très concret dans l'activisme Trans: au début de l'an 2007 fut adopté par le Parlement espagnol la Loi d'Identité de Genre à travers laquelle le protocole psychiatrique pour accéder au changement de nom et exe dans les documents officiels se normalisait. Maintenant pour obtenir ces documents il nous faut un "certificat de dysphorie de genre" délivré par un médecin ( psychiatre) et avoir passé deux ans de traitement médical ( hormones). On pense aussi que c'est très important de nous retrouver et établir des alliances de façon périodique pusique nos luttes sont minoritaires et on se retrouve souvent très loins les uns des autres bien qu'on ai un combat en commun:la transphobie ( qu'elle soit médical, sociale ou légale). Pour cela, et en profitant de al force de l'appel de Barcelone on apensé à faire une action contre la Transphobie dans le cadre de cette rencontre activiste. On a donc convoqué un Rassemblent devant le Département de Psychiatrie de l'Hopital Clinic de Barcelone le 29 Juin à 17h00. Cet Hôpital est celui qui donne la plus grande partie des "Certificats de Dysphories de Genre" aux trans catalans et où se trouvent "les Spécialistes" dans ce genre de "troubles d'identité". Ce sera la première fois que les trans nous réalisons une action publique contre les procés de psychiatrisation en Espagne et c'est pour cela que l'on cherche le soutien et l'addhésion de tous els groupes trans de Barcelone, Catalogne et de tout l'État Espagnol ( comme aussi de groupes trans de l'exterieur) mais aussi de tous les activistes qui d'une façon ou d'une autre soit près à visibiliser avec nous qu'on ne veut plus de Certificats, ni de Tests de la Vie Réelle, ni de Thérapies de Groupe. Qu'on est pas des dypshoriques et qu'on a le droit à décider par nous-mêmes! ADHÉSIONS!!!!Pour pouvoir vous adhérer à l'Appel de Rassemblement vous n'avez que à re-envoyer ce mail à celui d ela Guerrilla Travolaka: (guerrillatravolaka@gmail.com )Pour plus d'Information sur l'Assemblée et le Rassemblement et les autres actions: www.assembleatransbarcelona.tk(on actualisera en peu de temps les traductions en français, anglais, etc) Pour Information sur le logement pour venir à l'Assemblée, adressez-vous au mail de la Guerrilla Travolaka. La Guerrilla Travolaka
No comments:
Post a Comment